un día normal o no...

miércoles, 19 de septiembre de 2007

Estos días quería hacer muchas cosas. Pero al final.. no puedo hacer todo como siempre.
Hoy después de la clase, he ido con una amiga brasileña a una cafetería buena. Nos encanta ese ambiente, buena música y tapas. Y luego en el CLM hemos visto un documental, se llama "Flamenco" de Carlos Saura. Y después hemos ido al frente a un bar que se llama Potemkin para comer comida japonesa verdadera. Lo pasamos muy bien.

Lo más difícil es seguir...

Hace mucho tiempo que no escribo en este blog. Sin embargo he escrito en mi diario. Voy a copiar ese diario a este blog y alguna composición de mi clase, para mejorar mi español y para no olvidar estos días en España. Dentro de una semana voy a regresar a Japón. Ya he pasado ocho meses y medio en España...

------------------------------------------------------------
Martes, 18 de septiembre de 2007

Desde hoy voy a empezar este diario en español. Últimamente no escribo casi nada en español. Por esta razón no puedo explicar bien sobre mi sentimiento. Es que todavía me falta mucho vocabulario y experiencia. Además todavía mi capacidad de escritura no es muy buena, ...escribo como un niño, ¿no? Aunque tengo ya 30 años. Me da mucha pena y vergüenza...Hace dos meses repetí muchas veces esta frase. YA TENGO TREINTA AÑOS. NO SOY NIÑA...

Bueno, hoy he visto dos películas españolas, "Sevillanas" de Carlos Saura y "Jamón Jamón" de Bigaz Luna. Las dos me encantan. No era tan difícil poder entenderlas. Claro que "Sevillanas" es un documental sin papel... De "Jamón Jamón" a veces no podia oír bien, sobre todo las bromas y las palabrotas...Sin embargo quiero escribir mucho sobre las películas como estas, con mucha pasión. Lo que pasa es que soy escritora por mi cuenta, aunque ahora mismo no tengo tanto trabajo. Algún día me gustaría presentar la cultura española e iberoamericana.

A propósito de eso, ahora mismo tengo muchas ganas de escribir. No sé porque. No puedo parar...La verdad es mi trabajo. Pero no estoy segura si es esta la razon. Quiero escribir tantas cosas. Pero debo de tener mucho cuidado....cuando escribo sobre el amor y la vida. Hay que respetar la intimidad de la vida privada. Pero soy así...

Té con miel

Hoy he cambiado el título de este blog, antes se llamaba "El diario de Mie". Es que me parecía un poco aburrido y demaciado sencillo. Bueno, mi nombre es Mie con la m de miel (también como miércoles, miedo o algo así... pero prefiero la miel) y últimamente estoy loca por el té con miel. Hace unos meses leí sobre esta bebida en un blog japones. Así que durante mucho tiempo lo buscaba, pero no lo encontraba. Por fin, la semana pasada pude comprarlo en un supermercado que cerca de mi piso. Me alegré mucho. Ese sabor y olor me rejala y calienta mucho más de lo que me imaginaba. ¡Además es superbarato! (cuesta 1.5 euro, pero en japón se venden a casi 5 euros).

Lo que pasa es que como estos días eran muy duros para mí, tenía muchos problemas... necesitaba algo así para relajarme y aliviarme un poco. Además la verdad ya hace frío en Granada...Así que necesito alguna bebida dulce y caliente para animarme. Quizás la miel pueda darme esa energía que necesito.

Ahora tengo muchas ganas de estudiar varias cosas aúnque mi español es todavía muy pobre.
Por eso también necesito pensar en esa frase "No hay miel sin hiel". Aúnque Pero a mí me gusta más la frase"Más moscas se cogen con miel que no con hiel".

¿Para que estoy aquí?

¡Hola! ¿todavía alguien sigue leyendo mi blog? Seguro que no, ¿verdad? Bueno, hace mucho tiempo que no escribo nada en español, ni blog ni carta. Pero lo que pasa es que últimamente estoy aprendiendo la manera para mejorar la calidad de la escritura de textos en el discurso académico en la clase de la universidad. Cuando nos presentamos al examen de algo, por ejemplo historia del arte español, deben reflejar los conocimientos adquiridos, la capacidad de seleccionar información relevante, la habilidad de argumentar, de demostrar, de sostener opiniones, de verificar hipotesis. Sin embargo solo puedo escribir lengua para chatear aunque ya estoy aquí en españa durante medio año...

¿Que es lo que puedo hacer?

Tengo que esforzarme todo lo posible...

¿Para que estoy aquí?

Ojala no siga gastando más tiempo ni dinero en vano.

LA FOTO es una noche inolvidable. Fue el 15 de julio de 2007 en La Plaza Mayor de Salamanca. Celebramos mi cumpleaños y estaba punto de empezar el concierto de Chucho Valdés (gratis!).

ya estoy en Granada

Hace mucho tiempo no escribo nada.
Estaba muuuuuy ocupada...
y por fin ya estoy aquí en Granada.
Desde agosto cambié el sitio para estudiar.
Todavía no puedo usar internet en mi piso.
Espero que desde proxima semana pueda usarlo...

Chao~

Paz Vega

Me gustan ver las películas españolas. Así que tengo muchos actores favoritos.

Bueno, voy a escribir sobre una actriz famosa que es la que más me gusta. Se llama Paz Vega. Creo que es una de las actrices más solicitadas del cine español y continúa ciento en popa con su carrera internacional.

Últimamente podemos verla en "Fundido en negro" y "Teresa, el cuerpo de Cristo" aun que todavía no he visto.

Ella es muy atractiva y tiene gran talento. Por eso me encanta su forma de actuar. Pero también tengo otra razón que me gusta. Ella nació en Sevilla el 14 de julio de 1976. Yo nací en Sapporo el 14 de julio de 1977. Bueno, esa casualidad no es tan importante. Sin embargo me siento cerca.

Por supuesto es muy guapa. Me da una impresión viva. No conozco bien su personalidad. Pero no tengo mucho interés.

Me encanta una película que ha protagonizado. Se llama "Lucía y el sexo" que ganó un Goya a la Mejor Actriz Revelación en 2002. Está interpretaba a una chica muy atractiva y excéntrica. Parece que está llena de vitalidad.

¿Cada día tenemos menos tiempo libre?

No pienso que la sociedad actual nos obligue a trabajar cada vez más horas.

Además tampoco pienso que cada día tengamos menos tiempo libre. Al menos no me gusta esa idea negativa. ¿Qué es el tiempo libre? Toda la gente tiene libertad. Tenemos tiempo libre para trabajar. Tenemos el derecho de elegir entre trabajar mucho o no.

Bueno, quizas soy una privilegiada. Nací en un país "rico". Podía recibir una buena enseñanza gracias a mis padres. Mis padres no son tan ricos, pero tampoco tan pobres. Podía vivir con toda comodidad. Muchas personas no pueden tener esta oportunidad. Esto nunca tengo que olvidarlo.

Bueno, después de terminar la carrera trabajé en una empresa pequeña. Y luego cambié de trabajo por otra empresa más grande. Al menos estaba muy ocupada, cuando estaba en las dos. Normalmente tenía que trabajar 26 ó 27 días al mes y entre 12 ó 13 holas al día. Además a veces no podía volver a casa para seguir trabajando en unos proyectos del trabajo. Pero a los cinco años lo dejé y viajé por dos meses al extranjero, porque quería descansar y conocer otras culturas de otros países. Y luego empecé el trabajo como escritora y editora por mi cuenta, porque quería ahorrar más dinero y quería tener tiempo para estudiar español.

En fin, tenemos que aprovechar el tiempo como querramos.

Revision de mi objetivo

Ahora estoy buscando información sobre algo. Voy a estar aquí en Salamanca hasta el próximo Agosto o Septiembre. Y luego me gustaría tener un curso para extranjeros en la universidad.

Pero todavía no puedo decidir donde. Al pricipio pensaba que lo más importante era el contenido del curso. Quería aprender la historia de los paises hispánicos. Me gustaría saber la relación de cada país y la diferencia de la lengua y la cultura. Y quería aprender la historia de la música y la película de los paises. Pero todavía no tengo idea donde puedo aprender esto. Claro que cada pais tiene un curso de la historia propia de su pais. Pero todavia no he podido encontrar un centro de estudios donde traten la historia imparcialmente...(Ah ojala pudiera explicar lo que quiero hacer)

No sé... ¿Si quiero estudiar solamente estas cosas, sería mejor en Japon? Además a mí me interesa más la cultura moderna. Bueno, quizá puedo estudiar en medios de información. Y claro que puedo buscar y aprender en algunas páginas de internet. Pero quería sentir de cerca ese ambiente que a mucha gente le gusta, la cultura moderna o la cultura latina.

Y me gustaría compartir ese sentimiento. Tengo muchos sueños en el futuro. Por eso tengo que organizar cual es lo más importante para mi..

Mi mejor viaje -mi primer motivo por aprender español

Hace dos años y medio viajé sola por América por dos meses para disfrutar de la vida más y conocer la cultura de la salsa. Cinco meses antes de esto, unos amigos me llevaron a una discoteca latina y me enseñaron el baile de la salsa, merenge, bachata etc... En cuanto enpecé a bailar, me quede absorta en esta música, ese ambiente y la gente que le gusta esta cultura. Ese verano bailaba casi todos los días. Despues fin dejé el trabajo de una empresa editorial ( pero claro que no solo por la razón de la salsa), y decidí viajar. Hasta ese viaje, no había tenido esperiencia de un viaje largo. Por eso elegí ver Nueva York como primera ciudad de mi viaje para aprender inglés ya que es la cuna de la salsa. Quería conocer ese ambiente... etc. Luego, viajé por Puerto Rico, La Habana en Cuba, Cancun , Isla mujeres , Tijuana en México , San Diego, Los Angeleles...etc. Fue muy estupendo, impresionante, divertido e inolvidable en mi vida.

Pero en ese momente todavía no podía comunicarme en español. Solamente decía el saludo y los numeros. Por eso no podía entender muchas cosas. Al fin dicidí aprender español y vivir en los paises hispánicos por un año más.

Esta mañana no he ido a clase...

Claro, quería ir mucho. Me ha levantado a las ocho y media. Y he preparado muchas cosas para ir a la escuera, sin embargo de pronto empezó a dolerme el vientre. Además tenía demasiado sueño. No sé porque. Ya he dormido suficiente casi seis horas. Pero al final seguí dormiendo más de dieciseis horas. ¡Qué pasó! Todavía quiero dormir más y no me siento bien.

No me gusta este estado mio...Ahora estoy muy pesimista...
Hace un mes no podía estudiar bien. No podía recordar bien y durante mucho tiempo no podía concentrarme en mi estudio. No podía hacer los deberes ni preparar unas cosas por la mañana antes de ir a clase. La primera semana no dormía bien para estudiar en piso. Todos los días dormía solo unas tres o cuatro horas. Y estudiaba cinco u ocho horas al día en piso. Pero nunca podía terminar todos los deberes ni tampoco repasar ni preparar...

Por este razón no podía ir a clase muchas veces.

Ahora tengo clase para D.E.L.E de nivel intermedio. Bueno, no importa si lo apruebo o no. Solamente quiero saber mi nivel y que parte es lo que no puedo entender bien. Ya entiendo suficiente que todavía no estoy en ese nivel. No sabía que ese nivel era tan alto para mi. Pero ya no podía cancelar esta clase para D.E.L.E.

Estoy sufriendo mucho. Por qué todas las cosas son muy difciles para mí. Tengo que entender muchas cosas del nivel intermedio. Pero todavía me equivoco muchas veces del nivel básico. Quieo ordenar mi estudio, sin embargo tengo que preparar para clase. Es que no recuerdo bien muchas parablas. Siempre necesito el diccionario ...

¿Por qué estoy tan nerviosa? Muchas veces me pregunto. No me gusta este estado. Siento que no puedo hablar bien, por eso no quiero hablar con ninguna persona ni quiero salir a ningún sitio. Además todavía no puedo acostumbrarme a mi vida en Salamanca. Siempre tengo algunos problemas. Me siento fatal...

Pero tengo que ser más optimista. Muchas veces pensaba"¿Para que estoy aquí en españa? ¿Para que he pagado tanto dinero? Quiero pensar que esta es una buana ocasion para estudiar español, ¿verdad?

Pero tambien tengo muchas dudas... ¿Por qué no puedo concentrarme bien? ¿Por qué no pu edo recordar bien? ¿Por qué no puedo entender bien? ¿Por qué no podía preguntar bien? ¿Por qué no podía hablar bien?

Siempre pienso NO PUEDO o NO PODIA o NO PUDEO o NO PODIA y PORQUE

ja ja ja...

Tengo como depresión o algo...
Tengo que luchar contra mí pensamiento negativo.

¡Mañana es otro día! A mal tiempo, buena cara.

Aprender a base de errores.

Nunca es tarde.

Más vale tarde que nunca.

¡La esperanza es lo último que se pierde!

¡Qué rápido pasa el tiempo!

Hace ya más o menos un mes estoy en España. ¡Qué rápido pasa el tiempo!

Cuando estaba en Japón no tenía tiempo para escribir algo en esta página, porqué tenía mucho trabajo y tenía que preparar muchas cosas para venir a España. ¡Pero ya estoy aquí! ...Por eso, me gustaría empezar este blog desde mayo, esta vez seguro que voy a escribir continuamente.

¿Tengo que practicar español, ¿no? Todavía me confundo muchas veces como la"b" y la"v" la"l" y la"r"... Además todavía no puedo escribir ni hablar bien perfectamente. Pero voy a tratar...

Bueno, ya todo el mundo sabe que ha nacido la segunda hija de los Príncipes de Asturias.
Se llamará Sofía, nació a las 16.50 horas de ayer mediante cesárea y se encuentra en "perfecto estado" al igual que su madre, Doña Letizia.

Me gustaía mirar pronto su cara. Quizá es muy bonita como la primera hija.

Ojalá algún día yo también pueda tener un niño maravilloso. ja ja ja

Bueno, poco a poco, ¿verdad?

Bien, ¡Hasta mañana a todos!

NUEVO BLOG

¡Hola! a todos. Bienvenidos a mi nuevo blog .
Estoy empezando este nuevo diario para aprender más español .

Este es mi blog antiguo http://mie1977.spaces.live.com/.
Como no sabía que para escribir algún comentario era necesario tener ID de MSN algúnos amigos no habian podido escríbirme a mi antiguo blog.
Perdón.
Ahora si pueden escribirme en este nuevo blog.
Gracias.